第171回リレー講演会（農商工連携分野）
Category: リレー講演会「地域産業と６次産業化～その現状と未来を考える～」
６次産業化・農商工連携の必要性と課題について
①６次産業化に取り組む農業団体（６次産業化総合化事業計画認定農業者）
②農業を支援しようとしている製造業者
③取組みを支援する支援機関・研究団体
の領域で、それぞれの３団体（都合９団体）ずつ、取組み状況を交えてプレゼンテーションしていただき
その後、それぞれの領域で、また全体をまとめてパネルディスカッションを行います。
●日 時：平成27年 9月17日（木）14：00～17：00
終了後 名刺交換交流会を開催
●会 場：伊那商工会議所 伊那商工会館1階 大ホール
（通常のリレー講演会とは会場が異なりますのでご注意ください）
●主 催：一般財団法人浅間リサーチエクステンションセンター（ＡＲＥＣ）
●共 催：伊那商工会議所・公益財団法人長野県テクノ財団浅間テクノポリス地域センター
●参加費：講演会・交流会とも無料
＜プログラム＞
■問題提起
県内各地で進む地域の６次産業化の現状と浮かび上がってきている課題
ＡＲＥＣ農商工連携コーディネーター
株式会社 産直新聞社 代表 毛賀澤明宏 氏（伊那市）
■プレゼンテーション及び意見交換
①農業団体
１．合同会社ミレッツ 代表 吉田洋介 氏（伊那市）
伊那市の特産アマランサスなど雑穀を栽培し、道の駅「南アルプス村」（伊那市長谷）の
直営レストラン「野のもの」で調理提供するほか、レトルト加工品などとしても販売しています。
２．株式会社秀果園 代表 渡辺隆信 氏（東御市）
昭和31年以来巨峰栽培に打ち込み、現在では、海外進出のほかシルクアミノ酸を用いた
特殊な栽培技術によるブドウ栽培と、そのドライフルーツ化、新販路形成などを
進めています。
３．おんたけ有機合同会社 代表 松井淳一 氏（木曽町）
開田高原の農業振興を目指し、トウモロコシ・大豆・イチゴなどの栽培を進めるほか、
トウモロコシのゴーフレットや木曽の伝統食「すんき」の乳酸菌を活用した商品開発を
進めています。
●質疑応答と意見交換
②製造業者
１．宮原酸素株式会社（炭酸飲料製造機） 取締役営業部長 宮原英嘉 氏（東御市）
医療用酸素や農業用炭酸ガスなどを扱う本業を軸に、農業支援分野への新たな挑戦を重ね、
ジュースに炭酸を充填する装置や、食材を泡に変身させる装置などを開発・販売して
います。
２．株式会社コスモ熱学（冷蔵機乾燥機）南信営業所長 卯之原広治 氏（駒ヶ根市）
冷蔵庫や乾燥機を提供してきた実績を踏まえ、6次産業化にとって不可欠のクール、
ドライの加工・貯蔵施設を提供。農家単体また、地域や自治体など取組みの大小を問わず
サポートしています。
３．セイコーエプソン株式会社（ラベルプリンター）PS事業部 高橋伸児 氏（塩尻市）
カラリオ搭載のインクジェットプリンターの技術を農業・食品加工分野に活用することを
目指し、直売所・加工所用のPOPラベルプリンターを開発。現在、県内・全国で販売を
開始しています。
●質疑応答と意見交換
③支援機関・研究団体
１．長野県工業技術総合センター食品技術部門加工食品部長 吉川茂利 氏（長野市）
６次産業化・農商工連携の拠点「しあわせ信州食品開発センター」を今春開設。地元農家の
加工への挑戦を加工の現場で技術指導。センターの紹介と利用法をお話していただきます。
２．信州６次産業化推進協議会
長野県農政部農産物マーケティング室企画幹 長谷川正之 氏（長野市）
長野県内の農林水産業の「６次産業化」の牽引団体。2010年の「６次産業化法」の
施行以来、５年間の県内事業の実施状況と課題、協議会からみた農商工連携の可能性を
提示いただきます。
３．伊那谷アグリイノベーション推進機構 事務局
産学連携コーディネータ 唐木 好美 氏 （南箕輪村）
信州大学農学部に拠点を置く南信・伊那谷の農業を機関とした新産業創出を目指す農商工・
産学官の連携組織。結成以来の活動実績と現在的なテーマ、今後の方向性などを報告して
いただきます。
質疑応答と意見交換
■パネルディスカッション（全体をまとめた）
■名刺交換交流会 17:10～18:00
申込み先 E-mail; mousikomi@arecplaza.jp
FAX 0268-21-4382
詳細・申込書はこちらをご覧ください
６次産業化・農商工連携の必要性と課題について
①６次産業化に取り組む農業団体（６次産業化総合化事業計画認定農業者）
②農業を支援しようとしている製造業者
③取組みを支援する支援機関・研究団体
の領域で、それぞれの３団体（都合９団体）ずつ、取組み状況を交えてプレゼンテーションしていただき
その後、それぞれの領域で、また全体をまとめてパネルディスカッションを行います。
●日 時：平成27年 9月17日（木）14：00～17：00
終了後 名刺交換交流会を開催
●会 場：伊那商工会議所 伊那商工会館1階 大ホール
（通常のリレー講演会とは会場が異なりますのでご注意ください）
●主 催：一般財団法人浅間リサーチエクステンションセンター（ＡＲＥＣ）
●共 催：伊那商工会議所・公益財団法人長野県テクノ財団浅間テクノポリス地域センター
●参加費：講演会・交流会とも無料
＜プログラム＞
■問題提起
県内各地で進む地域の６次産業化の現状と浮かび上がってきている課題
ＡＲＥＣ農商工連携コーディネーター
株式会社 産直新聞社 代表 毛賀澤明宏 氏（伊那市）
■プレゼンテーション及び意見交換
①農業団体
１．合同会社ミレッツ 代表 吉田洋介 氏（伊那市）
伊那市の特産アマランサスなど雑穀を栽培し、道の駅「南アルプス村」（伊那市長谷）の
直営レストラン「野のもの」で調理提供するほか、レトルト加工品などとしても販売しています。
２．株式会社秀果園 代表 渡辺隆信 氏（東御市）
昭和31年以来巨峰栽培に打ち込み、現在では、海外進出のほかシルクアミノ酸を用いた
特殊な栽培技術によるブドウ栽培と、そのドライフルーツ化、新販路形成などを
進めています。
３．おんたけ有機合同会社 代表 松井淳一 氏（木曽町）
開田高原の農業振興を目指し、トウモロコシ・大豆・イチゴなどの栽培を進めるほか、
トウモロコシのゴーフレットや木曽の伝統食「すんき」の乳酸菌を活用した商品開発を
進めています。
●質疑応答と意見交換
②製造業者
１．宮原酸素株式会社（炭酸飲料製造機） 取締役営業部長 宮原英嘉 氏（東御市）
医療用酸素や農業用炭酸ガスなどを扱う本業を軸に、農業支援分野への新たな挑戦を重ね、
ジュースに炭酸を充填する装置や、食材を泡に変身させる装置などを開発・販売して
います。
２．株式会社コスモ熱学（冷蔵機乾燥機）南信営業所長 卯之原広治 氏（駒ヶ根市）
冷蔵庫や乾燥機を提供してきた実績を踏まえ、6次産業化にとって不可欠のクール、
ドライの加工・貯蔵施設を提供。農家単体また、地域や自治体など取組みの大小を問わず
サポートしています。
３．セイコーエプソン株式会社（ラベルプリンター）PS事業部 高橋伸児 氏（塩尻市）
カラリオ搭載のインクジェットプリンターの技術を農業・食品加工分野に活用することを
目指し、直売所・加工所用のPOPラベルプリンターを開発。現在、県内・全国で販売を
開始しています。
●質疑応答と意見交換
③支援機関・研究団体
１．長野県工業技術総合センター食品技術部門加工食品部長 吉川茂利 氏（長野市）
６次産業化・農商工連携の拠点「しあわせ信州食品開発センター」を今春開設。地元農家の
加工への挑戦を加工の現場で技術指導。センターの紹介と利用法をお話していただきます。
２．信州６次産業化推進協議会
長野県農政部農産物マーケティング室企画幹 長谷川正之 氏（長野市）
長野県内の農林水産業の「６次産業化」の牽引団体。2010年の「６次産業化法」の
施行以来、５年間の県内事業の実施状況と課題、協議会からみた農商工連携の可能性を
提示いただきます。
３．伊那谷アグリイノベーション推進機構 事務局
産学連携コーディネータ 唐木 好美 氏 （南箕輪村）
信州大学農学部に拠点を置く南信・伊那谷の農業を機関とした新産業創出を目指す農商工・
産学官の連携組織。結成以来の活動実績と現在的なテーマ、今後の方向性などを報告して
いただきます。
質疑応答と意見交換
■パネルディスカッション（全体をまとめた）
■名刺交換交流会 17:10～18:00
申込み先 E-mail; mousikomi@arecplaza.jp
FAX 0268-21-4382
詳細・申込書はこちらをご覧ください